Àô«O±MÃD¬ã¨s

¡@

ºñ¦â¤§®È ¥Í¬¡¤¤ªºÀô«O -- ¤p¾Ç¥Í°Ý¨÷½Õ¬d

¡@

¥Í¬¡¤¤ªºÀô«O -- ¤p¾Ç¥Í°Ý¨÷½Õ¬d
  ®Õªøªº¸Ü

¤Ü¤@¥@¬ö¬O¤@­Ó¥Rº¡¬D¾Ôªº¦~¥N¡AªÀ·|Àô¹Ò¥¿¤£Â_§ïÅÜ¡A­n¦b¤é·s¤ë²§ªºªÀ·|¥ß¨¬¡A¥²¶·¨ã³Æ¦h¤¸ªº´¼¯à¡C¬°µo®i¾Ç¥Íªº¦h¤¸´¼¯à¡A´£¤É±Ð»P¾ÇªºªÅ¶¡©M½dÃ¥¡A¥»®Õ©ó¥»¾Ç¦~Á|¿ì¤F¨C¾Ç´Á¤@¦¸ªº¡u±Ð¾Ç¬¡°Ê¤é¡v¡AÅý®v¥Í­Ì¨«¥X½Ò«Ç¡B¨«¥X¾Ç®Õ¡A»â¨ü¥tÃþªº±Ð¾Ç¸gÅç¡C

 ¤W¾Ç´Áªº¬¡°Ê¤é¡A§Ú­Ì¦w±Æ¾Ç¥Í¨«¨ì¤£¦Pªº¦a¤è¶i¦æ¹ê¦aªº°ÑÆ[©M¦Ò¹î¡A¦aÂI¥]¬A­»´ä¾ú¥v³Õª«À]¡B­»´ä¦Ã¤ô³B²z¼t¡B¦Ì®H¦ÛµM«OÅ@°Ï¡Bºñ¥Ð¶é¤Î¹Å¹D²z¹A³õµ¥¡C¥Øªº¬OÅý¾Ç¥Í±q¬¡°Ê¤¤¾Ç²ß¡A¨É¨ü¾Ç²ßªº¼Ö½ì¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¾Ç¥Í©ó¬¡°Ê´Á¶¡©Î¨Æ«á§¹¦¨ªº¤u§@¯È©Î²µu³ø§i¤¤¡A´N¤£Ãøµo²{ºç¤¤ªº½ì¨ý¤F¡C

 ¤U¾Ç´Áªº¬¡°Ê¤é¡A§Ú­Ì§ó¦w±Æ¾Ç¥Í¨ì¤»©Ò¤p¾Ç¡A¥]¬A¦ò±Ð¶ÀĦ´Ë¾Ç®Õ¡B¦ò±Ð§Ó½¬¤p¾Ç¡B¤¯·R°ó¥Ð®a¬±¤p¾Ç¡B«O¨}§½¶À¥Ã¾ð¤p¾Ç¡Bù´I°ê®Õ¤Í·|¾Ç®Õ¥H¤Î¹A®E¹D©x¥ß¤p¾Ç¤W¤È®Õ¡A¶i¦æ¤@¶µ¥H¡u¥Í¬¡¤¤ªºÀô«O¡v¬°ÃDªº³X°Ý¬¡°Ê¡C§Ú­Ìªº¾Ç¥Í°£¤F­n¦V¤W­z¾Ç®Õªº¤p¤­¡B¤p¤»¾Ç¥Í¶i¦æ°Ý¨÷½Õ¬d¥~¡A§ó­n¦V¥L­ÌÁ¿¸Ñ¥»´äªºÀô¹Ò¦Ã¬V°ÝÃD¡A¥H¤Î±a»â¦³Ãöªº°Ýµª¹CÀ¸¡C¦b¬¡°Êªº¹Lµ{¤¤¡A¾Ç¥Í¤£¦ý¹ïÀô«Oªº½ÒÃD¥[²`¤F»{ÃÑ¡AÁپǷ|¤F¦p¦ó·j¶°¡B¾ã²z©M¤ÀªR¸ê®Æµ¥¼¶§@±MÃD³ø§iªº¤èªk¡A³Ì­«­nªº·íµM¬O»â¨ü¤F¤À¤u¦X§@¡BÀH¾÷À³ÅÜ©M±a»â¬¡°ÊªºÄ_¶Q¸gÅç¡C³o¹ï¥L­Ì¤é«áªº¾Ç²ß©M¦¨ªø¡A¬Û«H¤@©w¦³²ö¤jªºÀ°§U¡C

 ±Ð¾Ç¬¡°Ê¤é¬O¤@­Ó·sªº¹Á¸Õ¡A¦³«Ü¦h­nÀ˰Q©M§ï¶iªº¦a¤è¡F¾Ç¥Íªº¦Ò¹î©M³X°Ý¤u§@¡A·íµM¤]¥¼¥²¤Q¥þ¤Q¬ü¡A´Á±æ¤U¾Ç¦~§Ú­Ìªº¬¡°Ê±Nºë¯q¨Dºë¡A¦Ó¦U¤èªº§åµû©M·N¨£¡A¥¿¬O§Ú­Ì³Ì¤jªº¹ªÀy¡C¦b¦¹¥»¤HÂÔ¦V¤W­z¤»©Ò¤p¾Çªº®Õªø¤Î¦Ñ®v­PÁ¡A¦hÁÂ¥L­Ìªº´n¤¹¡AÅý§Ú­Ìªº¾Ç¥Í±o¨ì¦p¦¹Ä_¶Qªº¾Ç²ß¾÷·|¡F¦hÁ­»´ä¹q¥x¡u±Ð¨|·s»D¡v¹ï¬¡°Êªº³X°Ý¤Î³ø¹D¡A¨Ï¦³¾÷·|¦V¥þ´ä¥«¥Á±À¤¶¬O¦¸ªº¬¡°Ê¡F§ó­n¦hÁ±x¤ßµ¦¹º©M«ü¾É¾Ç¥Íªº¦Ñ®v¡A¨Ï¦³Ãöªº¬¡°Ê±o¥H¶¶§Q¶i¦æ¡A¨Ï§Ú­Ìªº±Ð¨|²z·Q±o¥H¹ê½î¡C  

§õ¼äÄõ®Õªø

  7 ¡V 5 - 2001

½Õ¬d¥Øªº
1.

¤F¸Ñ¤p¤­¡B¤p¤»¾Ç¥Í¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤ªºÀô¹Ò«OÅ@·NÃÑ¡F

2.

°V½m¦P¾Çªº»¡¸Ü¤Î³X°Ý§Þ¥©¡F

3.

°V½m¦P¾Ç¼¶¼g³ø§iªº§Þ¥©¤Î¯à¤O¡C  

½Õ¬d¤è¦¡

¤µ¦¸§Ú­Ì³z¹L°Ý¨÷©M°Ýµª¤ñÁɨӤF¸Ñ¦U¤p¾Ç¥Í¹ïÀô«Oªº»{ÃÑ¡C§Ú­Ì¤À¦¨¤»¤p²Õ¡A¨C²Õ¬ù¦³10¤H¡AA²Õ­t³d°Ý¨÷³¡¥÷¡A°Ý¨÷¤@¦@¦³30¦hÃD¡A¨CÃD·|¦³¤T­Ó¿ï¾Ü¡A¤À§O¬O¡uR¡v¡B¡uU¡v¡B¡uS¡v¡C¡uR¡v¥Nªí«Ü¤Ö°µ¨ì¡A¡uU¡v¥Nªí¸g±`°µ¨ì¡A¦Ó¡uS¡v´N¥Nªí¦³®É°µ¨ì¡C³o¥÷°Ý¨÷¬O¨S¦³«ü©wªºµª®×¡A°Ý¨÷µª®×«h¦b§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡¤¤§ä¨ì¡A°Ý¨÷ªº¤º®e³£¬O¤é±`¥Í¬¡¤W±`¹J¨£ªº¡A¦Ó§¹¦¨°Ý¨÷ªº®É¶¡¬O3-5¤ÀÄÁ¡C²Ä¤G³¡¥÷¬O°Ýµª¤ñÁÉ¡A­º¥ý§Ú­Ì·|¬£¤@¨Ç¸ê®Æ³æ±iµ¹¦P¾Ç¬Ý¡AµM«á´N·|Á|¦æ°Ýµª¤ñÁÉ¡C°ÝÃD¤@¦@¦³¤Q¤G±ø¡A¨CÃDªºµª®×³£¥i¥H¦b¸ê®Æ³æ±i¤º§ä¨ì¡C¦Óµª¤¤°ÝÃDªº¦P¾Ç§Ú­Ì·|°e¤@¥÷ºë¬ü¬ö©À«~¡A¬ö©À«~¬O³ø¯È¹]µ§¡C¦¹¥~¡A§Ú­ÌÁÙ·|¦³¦P¾ÇÄá¼v¤Î©ç·Ó¡A§@¬°¬ö©À¡C³Ì«á¡A§Ú­Ì·|±N¦¬¶°¦^¨Óªº°Ý¨÷¿é¤J¡A¹q¸£§@¤@­Ó¸Ô²Ó¤ÀªR¡C

°Ñ»P¯Z§O/¦P¾Ç:

¯Z§O

¤¤¤@·O

¤¤¤@³Õ

»â³S¥Í

¦aÂI

¹A®E¹D©x¥ß¤p¾Ç¤U¤È®Õ

ù´I°ê®Õ¤Í·|¾Ç®Õ

¤¯·R°ó¥Ð®a¬±¤p¾Ç

¦ò±Ð§Ó½¬¤p¾Ç

«O¨}§½¶À¥Ã¾ð¤p¾Ç

¦ò±Ð¶ÀĦ´Ë¾Ç®Õ

¤u§@¤éµ{¡G

¤é´Á

¤º®e

7/2/2001 ©P·|

¤¶²Ð¬¡°Ê­p¹º¡B¾Ç¥Í¤À¤u

12/2 ¡V 15/2

¾Ç¥Í¶i¦æ½m²ß

16/2 ¯Z¥D¥ô®É¶¡

¼ÒÀÀ½m²ß

21/2

±Ð¾Ç¬¡°Ê¤é

22/2 ¡V 9/6

»s§@°Ý¨÷½Õ¬d³ø§i¤Î±HµoÁ¨ç

½Õ¬d¤º®e

¥H¤U¬O¦³Ãö°Ý¨÷ªº¤º®e¡C(U¥Nªí¸g±`°µ¨ì¡FS¥Nªí¦³®É°µ¨ì¡FR«h¥Nªí«Ü¤Ö°µ¨ì¡C)

A  ¶¼­¹©M¥]¸Ë

 

1 §Ú¥Î¯È¤y¦Ó¤£¬O¤â©¬

 U      S      R

2 §Ú¥h¥«³õ®É¦Û³ÆÁʪ«³U

 U      S      R

3 §ÚÁ×§KÁʶR¥Î¶ì®Æ¥]¸Ëªº°Ó«~

 U      S      R

4 §Ú¦b§ÖÀ\©±¦Y¶º

 U      S      R

 ±o¤À¡G ______________

B  ¦í¦v¯à¶qªº¨Ï¥Î

 

1 ·í©Ð¤¤¨S¤H®É§ÚÃö±¼§N®ð¡B¹q¿O©M¹q¾¹

 U      S      R

2 §Ú¦b¥´¶}¦B½c«e¥ý·Q¦n¦Û¤v­n®³¬Æ»ò

 U      S      R

3 §Ú¥u¦b®L¤Ñ¥ÎªÅ½Õ

 U      S      R

4 §Ú¨Ï¥ÎªÅ½Õ®É·|§âªùµ¡Ãö¦n

 U      S      R

5 §Ú¨Ï¥Î±þÂÎÃÄ

 U      S      R

6 §ÚºÉ¶q¤£¶R¥ô¦ó¶ì®Æ»s«~

 U      S      R

7 §ÚÁʶR¹ê¥Îªº¦çªA

 U      S      R

8 §ÚÅý¬~¦nªº¦çªA¦Û¤v®Í°®©Îºw°®

 U      S      R

    ±o¤À¡G_______________

C  ¤ô©M¼o¤ô

 

1 §Ú±N¨R²D®É¶¡­­¨î¦b¨C¦¸¤­¤ÀÄÁ¤§¤º

 U      S      R

2 §Ú¦b¨ê¤ú®É·|§â¤ô³ïÃö¤W

 U      S      R

3 §Ú¤£©ß±ó¥ô¦ó¼oª«©Î¦³¬rªº¤Æ¾Çª«½è

 U      S      R

   ©óªe¬y¤¤  

±o¤À¡G_______________

D   ¦^¦¬©M­«¥Î

 

1 §Ú¦^¦¬¾T»s«~©M¬Á¼þ²~

 U      S      R

2 §Ú¦^¦¬¼o¯È(¦p³ø¯È¡B¥´¦L¯È¡B¥]¸Ë¯È

 U      S      R

  µ¥)  

3 §Ú­«¥Î«H«Ê

 U      S      R

4 §Ú¨Ï¥Î¯Èªº¨â­±

 U      S      R

5 §Ú±N¤£»Ý­nªº¦çª«©M¥Î«~°eµ¹·Oµ½¾÷ºc

 U      S      R

   ©Î¦³»Ý­nªº¤H  

6 §Ú­«¥Î¯È³U©M¶ì®Æ³U

 U      S      R

7 §Ú¤£¨Ï¥Î¤@¥Î§Y±óªºµ§

 U      S      R

    ±o¤À¡G______________

E  ¥æ³q

 

1 §Ú±`±`¨B¦æ

 U      S      R

2 §ÚºÉ¶q¨Ï¥Î¤½¦@¥æ³q¤u¨ã

 U      S      R

 ±o¤À¡G______________

F  ©M¤j¦ÛµMªº±µÄ²©MÁpô

 

1 §Ú¨C©P¥h­¥¥~¤@¦¸

 U      S      R

2 §Ú´L­«©Ò¦³ªº¦a²y¥Íª«

 U      S      R

3 §Ú¤£¦Y¥®¤p°Êª«(¦p¤p¤û¦×¡B¤p¦Ï¦×¡B¨Å

 U      S      R

   ½Þ¡B¨ÅÂFµ¥)  

4 §Ú¤£ÁʶR¥Î³¥¥Í°Êª«»s³yªº²£«~

 U      S      R

±o¤À¡G______________

G  ¨ä¥L¤è­±

 

1 §ÚÀˬd¦Û¤v¦b¦U¤è­±ªº®ø¶O¬O§_²Å¦XÀô

 U      S      R

  «Oºë¯«  

2 §ÚºÉ¶qÁʶR²³æ¡B­@¥Î©M§C¯à¯Óªº°Ó«~

 U      S      R

3 §Ú¤£Â_§V¤O°ö¾i¦Û¤v¦b¦U¤è­±ªºÀô«O²ß

 U      S      R

   ºD  

   ±o¤À¡G______________

H  Àô«O°Ñ»P

 

1 §Ú¤ä«ù¤Î°Ñ»P«OÅ@Àô¹Òªº¦æ°Ê

 U      S      R

2 §ÚÁA¸Ñ³Ì·sªºÀô«O°ÊºA

 U      S      R

3 §Ú¹ªÀy®a¤H¤ÎªB¤Í°Ñ»PÀô«Oªº¬¡°Ê

 U      S      R

±o¤À¡G______________

§Úªº±o¤À

½Ð±N¨C¤@Äæªº±o¤À¦C©ó¤U­±¡G

¶¼­¹©M¥]¸Ë

  _______________

¦í¦v¯à¶qªº¨Ï¥Î

  _______________

¤ô©M¼o¤ô

  _______________

¦^¦¬©M­«¥Î

  _______________

¥æ³q

  _______________

»P¤j¦ÛµMªº±µÄ²©MÁpô

  _______________

¨ä¥L¤è­±

  _______________

Àô«O°Ñ»P

  _______________

 

Á`¤À                                                 _______________

·P·Q

¾Ç¥Í©m¦W¡J¤ý¥Í«Â        ¯Z§O¡J¤¤¤@³Õ        ¯Z¸¹¡J23

      2¤ë21¤é¬O¾Ç®Õ±Ð¾Ç¬¡°Ê¤é¡A¨º¤éªº§Ú°µ¤@¥ó§Ú±q¨Ó¨S°µ¹Lªº¨Æ¡C

      ¨º¤Ñ§Ú­Ì»â³S¥Í¥Nªí¾Ç®Õ¥h¤F¨â¶¡¾Ç®Õ°µÀô«O«Å¶Ç¡C§Ú¦b¾Ç®Õ°µºù±Æºò±i±o¤â»R¨¬ÁСA©Ò¦³ªº¥xµü³£¥þ¤£°O±o¤F¡A¦Ñ®v¥s§Ú©ñÃP¡AÀH?§Ú¿W­Ó¨à©M¦Ñ®v¤@°_ºù±Æ¡C¸ò?®É¶¡¨ì¤F¡A§Ú­Ì­n¥h²Ä¤@¶¡¤p¾Ç°µÀô¹Ò«Å¶Ç¡C§Ú­è¬Ý¨£¦U¦ì¦P¾Çªº®É­Ô¡Aºò±i±o­n©R¡A¦ý·Q°_¦Ñ®vµ¹§ÚªºÁx¶q¡A§Ú´N§JªA¤Fºò±i¤ß±¡¡A±N¨­Åé©ñÃP¡AµM«á§â§Ú­n»¡ªº¸Ü©M­n°Ýªº¥þ»¡¤F¥X¨Ó¡A³~¤¤¦P¾Ç³£«Ü¨Ä¡A¨S¦³¦b°ó¤Wª±¡A¨Ï§Ú­Ìªº¤u§@«Ü§Ö´N§¹¦¨¡C²Ä¤G¶¡¤p¾Çªº¾Ç¥Í¤]«ÜÅ¥¸Ü¡A¨Ï§Ú­Ìªº¤u§@¤]«Ü§Ö°µ§¹¡C³Ì«á§Ú­Ì¨Ì¨Ì¤£±Ë¦aÂ÷¶}¤F¡C¦^¨ì¤F¾Ç®Õ¡A¹qµø¥xªº¤u§@¤H­ûÁÙ¸ò§Ú­Ì°µ³X°Ý¡C

      ¨º¤@¤Ñ¡A§Ú§l¦¬¤F«Ü¦hª¾ÃÑ¡A¤]«Ü¦³¬D¾Ô©Ê¡A§Æ±æ¥¼¨Ó¥ç¦³³o¨Ç¤u§@¡A¥H¥R¹ê¦Û¤v¡C

¡@

¾Ç¥Í©m¦W¡J¤å´¼«i        ¯Z§O¡J¤¤¤@«H        ¯Z¸¹¡J21

      ¦¹¨â­Ó¬P´Á¬O¥»®Õªº±Ð¾Ç¬¡°Ê¤é¡A§Ú­Ì»â³S¥Íªº¬¡°Ê¬O³X°Ý°Ï¤ºªº¤p¾Ç¦P¾Ç¡C°_ªì§Ú®`©È»¡±o¤£¦n¡A¤S®`©È¦P¾Ç¦³°ÝÃD¡A¤S¤£À´À³¥I¡C¦ý¬O°µ°_¤W¨Ó¡A¤S¤£¬O·Q¹³¤¤¨º?Ãø¡A¤Ï¦Ó°µ±o«Ü¦³¿³½ì¡C©M¦P¾Ç­Ì°µ³X°Ýªº®É­Ô¡A§Ú©ú¥Õ¨ì¦Ñ®v¦b¯Z©Ð±Ð§Úªº®É­Ô¡A¤]­n°µ«Ü¦hªº¹w²ß©M·Ç³Æ¤~¯à§â¤u§@°µ¦n¡C§ÚÁÙ¤Q¤À³ßÅw¦Ñ®vÀ°§Ú­Ì¤À²Õ¡Aºù±Æµ¥¨Æ±¡¡A¥O§ÚÁÙ»{ÃѤF³\¦h§O¯Zªº¦P¾Ç¡C

·í¤éÁÙ¦³­»´ä¹q¥xªº¤H­û´À§Ú­Ì©çÄá¡A§Ú­Ì¨C¦ì¦P¾Ç³£¤Q¤Àºò±i¡C¦b³X°Ýªº³~¤¤¡A¦Ñ®v¤]¦³¥|©P³ò°½¬Ý§Ú­Ìªº³X°Ý©M·t¤¤À°§U§Ú­Ì¡C·í¤éªº¬¡°Ê¤]¶i¦æ±o¤Q¤À¶¶§Q¡A¦Ó§Ú¦Û¤v¤]ı±o«Ü¦³·N¸q¡A¦]¬°§Ú­ÌÀ°¤F¾Ç®Õ«Å¶Ç©M±a¦³¤@­Ó¦n¼Ëµ¹¨ä¥Lªº¦P¾Ç¾Ç²ß¡A¤S¾÷·|§Æ±æ¦h¤@¨Ç¦P¼Ëªº¬¡°Ê¡C

¡@

¾Ç¥Í©m¦W¡JªLÚZ         ¯Z§O¡J¤¤¤@µ½        ¯Z¸¹¡J12

¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é¡A¬O¾Ç®Õªº±Ð¾Ç¬¡°Ê¤é¡A§Ú­Ì»â³S¥Í¥h¤F¨â¶¡¾Ç®Õ³X°Ý¡C¨º¤Ñ§Ú­Ì½m²ß¤F¬ù¤@¤p®É¡C¨ì¤F­n³X°Ýªº¤p¾Ç¾Þ³õ¡A§Úªº¤ß¸õ±o«Ü§Ö¡A§Ú¤ß»¡¡u©ñÃP¡B©ñÃP¡K¡K¡v¡C¨ì¤F²Ä¤G¶¡¤p¾Ç¡A§Ú±o¨ì¤F¤@¦¸¸gÅç¡A¦ý§ÚÁÙ¦³ÂIºò±i¡A¦]¬°§Ú¬O¥Nªí¾Ç®Õªº¡C³X°Ý§¹¨â¶¡¤p¾Ç«á¡A§Ú³£º¡·N¦Û¤vªºªí²{¡A¨º¤Ñ«á§Úı±o¦Û¤v¤jÁx¤F¤@¨Ç¡A¹ï§Ú±N¨Ó¨ì¤½¶}³õ¦XºtÁ¿³£¦³À°§U¡C§Ú³£·Q¤é«á³£¦³¤@¨Ç¦PÃþ¬¡°Ê¡A?µ¹¦¬¦h¨Ç¸gÅç¡A¦¬¶°¦U¤è·N¨£¡A«P¶i¦Û¤v»¡¸Üªº§Þ¥©©M¦b¤½¶}³õ¦XªºÀ³¦³ºA«×©M»öªí¡C

¡@

¾Ç¥Í©m¦W¡J³¯¥¿©y        ¯Z§O¡J¤¤¤@¸Û        ¯Z¸¹¡J1

·P·Q¡F§Úı±o°Ñ¥[¤F³o­ÓÀô«O¬¡°Ê«á¡A¾Ç¤F¹ï§O¤H»¡¸Üªº®É­Ô­n¤jÁn¡B¤jÁx©MÀH¾÷À³ÅÜ¡C¦]¬°¦pªG»¡±o²ÓÁn¤H­Ì´N·|Å¥¤£¨ì¡CÀH¾÷À³ÅÜ´N¦]¬°¦pªG¦³«Ü¦h­Ó¾Ç¥Í¦P®ÉÁ|¤â´N­nÀH«K¿ï¤@­Ó¤H§@µª¡C¦Ó³o­Ó³X°Ýµ¹§Úª¾¹D¤F¤p¾Ç¥Í¹ïÀô«Oªº·NÃÑ¡A¦ý¨ä¹ê¥L­Ì¹ïÀô«Oªº·NÃѤ]¤Q¤À¤§°ª¡A©Ò¥H¨CÃDµª®×¤]µª±o¹ï¡C¥L­Ì¦¬¨ì§ª«¤]«Ü¶}¤ß¡C

¨ä¹ê³X°Ý¥~¡A§Ú­Ì¤µ¦¸ÁÙ­n¬°¾Ç®Õ«Å¶Ç¡A¦]¬°³o¨â¶¡¾Ç®Õ¤¤¡A¥i¯à¿ð¨Ç¦b¤p¤»¬£¦ìªº®É­Ô·|¬£¶i§Ú­Ìªº¾Ç®Õ¡C¿ð¤@¨Ç¥L­Ì¥i¯à·|¦¨¬°§Ú­ÌÄ_ı¤¤¾Çªº¤@¥÷¤l¡C

°£¤F¥H¤Wªº¨Æ¡A§ÚÁÙ·Q»¡¤@¥ó¨Æ¡A¦]¬°§Ú¤@¶i¤J¶ÀĦ´Ë¾Ç®Õ6B¯Zªºªù¤f®É¡A¥L­Ì²§¤f¦PÁn¦a©M§Ú­Ì»¡¡u©j©j­ô­ô(«ü­ð¦Ñ®v)¤È¦w¡v¡C³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸µ¹¤@¤j¯Z¤H²§¤f¦PÁn¦a»¡©j©jªº¡A©Ò¥H§Ú«Ü¶}¤ß¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¥L­Ì¬O¤@¯Z¦³Â§»ªªº¤p¾Ç¥Í¡C

¡@

¾Ç¥Í©m¦W¡J§õ´µ´µ        ¯Z§O¡J¤¤¤@«H        ¯Z¸¹¡J17¸¹

      ¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é¬O¾Ç®ÕÊú±Ð¾Ç¬¡°Ê¤é¡A¤@¯Z»â³S¥Í­n¨ì¥Ð®a¬±¤p¾Ç©M¶ÀĦ´Ë¤p¾Ç°µÀô«Oª¾Ãѽլd¡A§Ú­Ì·Qª¾¹D¤p¾Ç¥Í¹ïÀô«Oª¾¦³¦h¤Ö¡A©Ò¥H§Ú­Ì³]­p¤F¤p¤p¦³¼ú°Ýµª¤ñÁÉ©M°Ý¨÷½Õ¬d¡C

      ¥Ð®a¬±¤p¾Ç¾Ç¥Í«Ü¿n·¥¥hµª°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤]°Ý±o«Ü¶}¤ß¡A¥»¨Óºò±iªº±¡ºü³£¨S¦³¤F¡A·íÄÁÁnÅT°_¡A¦o­Ìªº¦Ñ®v»¡°µ»â³S¥Íªº¾Ç¥Í¨ì¾Þ³õ·í­È¡A¦ý¨ä¤¤¤@¦ì¾Ç¥Í­n¨D¦Ñ®vµ¹¥Lµª¤fÃD¡A¤~ªÖ¤U¥h¡A¨º¦ì¦P¾Ç°µ«Ü¥Î¤ß¡AÀY¾v­â¶Ã¡A²´Ãè¤]®t¤£¦h±¼¤U¨Ó¡C¥Lªº¼Ë¤l«Ü¦³½ì­ù¡I²Ä¤@¦¸ªº°Ý¨÷½Õ¬d«Ü¦¨¥\¡Aµ¹§Ú­Ì§ó¦³«H¤ß·|°µ¨ì¤ñ¤W¦¸°µ±o§ó¦n¡A¦Ñ®v©M§Ú­Ì³£«Üº¡·N³o¦¸ªºªí²{¡A¤]«Ü¶¶§Q¦a´ç¹L¶ÀĦ´Ëªº½Õ¬d¡C

      §Ú­Ì°µ§¹¤F³o¦¸°Ý¨÷½Õ¬d¤]«Ü¶}¤ß¡A±o¯q«Ü¦h¡A¦Û¤v¥H«e¨S¦³¤°»ò¦Û«H¡A¤]Åܱo¦³¦Û«H¡A¤jÁx¤F¥i¥H¹ï¦í³o»ò¦hªº¾Ç¥Í¡A¤]«Ü¦hÁÂ¥ª¦Ñ®v©M¼Ú©h®Qµ¹§Ú­Ì³o»ò¦nªº¾÷·|¡C

¡@

¾Ç¥Í©m¦W¡J­JÃmÂz        ¯Z§O¡J¤¤¤@¸Û        ¯Z¸¹¡J26¸¹

      ¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é¬O§Ú®Õªº²Ä¤G¦¸±Ð¾Ç¬¡°Ê¤é¡A§Ú­Ì¤@¯Z»â³S¥Í´N¥h¤F¤¯·R°ó¥Ð®a¬±¤p¾Ç©M¦ò±Ð¶ÀĦ´Ë¤p¾Ç°µ¤F¤@­ÓÀô«O°Ý¨÷½Õ¬d©M¤H­Ó¤p¤pªº¦³¼ú°Ýµª¤ñÁÉ¡C

      ¨º¤Ñ¡A¤j®a³£°¨¤£°±¿á¦a¥h¨º¨â©Ò¾Ç®Õ°µ³X°Ý©M°µ·Ç³Æ¤u¤Ò¡C§Ú­Ì¥h³X°Ýªº²Ä¤@¶¡¤p¾Ç´N¬O¤¯·R°ó¥Ð®a¬±¤p¾Ç¡A·í¤j®a¨B¦æ¨ì¥Ð®a¬±¤p¾Ç¡A¤j®a³£¤Q¤Àºò±i¡C¦ý¤j®a¤@¤W¨ì½Ò«Ç«á¡A¤j®a¥ç©ñ¤U¤Fºò±iªº¤ß±¡¡A¥þ±¡§ë¤J³o­Ó³X°Ý¡C¦b³o¤p¾Ç¥O§Ú³ÌÃø§Ñªº¨Æ¡A¥²©w¬O¤@¦ì¤»¦~¯Åªº¨k»â³S¥Í¡A·í®É§Ú­Ì¦b¶i¦æ¬¡°Ê¤¤¡A¬ðµMÅT°_¤F¤W½ÒªºÄÁÁn¡A¦ý¤j®a³£¦b«s¨DÀH°óªº¦Ñ®v§¹¦¨³o­Ó¬¡°Ê¡A¥i©õ¦³´X¦ì¾Ç¥Í´NÃø°k³o¤@§T¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¬O»â³S¥Í¡A©Ò¥H­n¥h¯¸±^¡C§Ú³Ì°O±o¦³¤@¦ì¨k»â³S¥Í­n¥h¯¸±^¡A¦ý¥ç¤£¥Ì¤ßµª¤£¨ì°ÝÃD©M®³¤£¨ì¼ú«~¡A·í®É¥Lµ¹´X¦ì¦P¾Ç©Ô¨«¡A¦ý¬O¥L©ÔµÛªù®Ø¡AÀY¾v¶Ã¤F¡A¦çªA±×¤F¡A²´Ãè¥A¤F¡C²{¦b§Úªº¸£®ü¤¤¤£Â_¯B²{?¥Lªº¼Ë¤l¡A¤Q¤À¥i·R¡C¦Ó²Ä¤G¶¡¾Ç®Õ´N¬O¶ÀĦ´Ë¤p¾Ç¡A³o¶¡¾Ç®Õªº¾Ç¥Í´N¤ñ¸û¤åÀR¡C¦ý¨º°Ý¾Ç®Õªº¾Ç¥Í³£¤Q¤À¿n·¥¡C

      §Úı±o¤µ¦¸ªº½Ò¥~¬¡°Ê¡A§Ú¯uªº»{ÃѤF«Ü¦hªF¦è¡C¤µ¦¸¤£¬O¦b½Ò«Ç¤W³o½ÒÀô«O½Ò¡A¤µ¦¸¤j®a³£¨«¥X½Ò«Ç¾Ç²ß¡C¤j®a³£¥i¥H©M§Ú­Ì¤À¨É¾Ç²ß¦¨ªG¡A¤µ¦¸¯uªº¯uªº­n·PÁ§ڭ̪º®vªø¡A·Q¥X³o­Ó©ÀÀY¡A±a§Ú­Ì¤@°_¨«¥X½Ò«Ç¾Ç²ß¡C¥O§Ú­Ì¼W¥[¤FµL¤ñªº«H¤ß©MÁxÃÑ¡C


¾Ç¥Í©m¦W¡J³¯¿P¬Â¡B·¨³·ªÚ¡B¼ï­i       ¯Z§O¡J¤¤¤@³Õ  

  2001¦~2¤ë21¤é¬O§Ú®Õªº±Ð¾Ç¬¡°Ê¤é¡C¬O¦¸¬¡°Êªº¥DÃD¬O¡u¥Í¬¡¤¤ªºÀô«O¡v¡A¦Ñ®v§Æ±æ§Ú­Ì³z¹L¬¡°Ê¡A¤F¸Ñ­»´ä¤p¾Ç¤­¦~¯Å¤Î¤p¾Ç¤»¦~¯Å¾Ç¥Í¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤ªºÀô¹Ò«OÅ@·NÃÑ¡A¨Ã°V½m§Ú­Ìªº»¡¸Ü¤Î³X°Ý§Þ¥©©M¼¶¼g³ø§iªº§Þ¥©©M¯à¤O¡C

 ¨Ò¦p³]­p°Ý¨÷¡B»s§@¸ê®Æ³æ±i¤Î®ü³ø¡BÀÀ©w°Ýµª¹CÀ¸ªº°ÝÃDµ¥¡C¦b·Ç³Æªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¤F¸Ñ¨ì¹ÎÅé¦X§@ªº­«­n©Ê¡A¥ç¥[²`¤F§Ú­Ì¹ïÀô¹Ò¦Ã¬V°ÝÃD¤ÎÀô¹Ò«OÅ@ªº¤F¸Ñ¡C

³X°Ýªº¸ê®Æ¹w³Æ§´·í¡A«K­n¶i¦æ¼ÒÀÀ±Ä³X½m²ß¤F¡C­ì¨Ó±Ä³X¨Ã«D§Ú­Ì·Q¹³¤¤¨º?®e©ö¡A°£¤F­n±N¦Û¤vªº¥xµü°á±oºu¥ÊÄê¼ô¡A¾ã­Ó³X°Ýªºµ{§Ç¥ç­nÁA¦p«ü´x¡A¯¸¥ßªº«º¶Õ¡B»¡¸Üªº»y½Õ¡BºA«×¥ç¤Q¤ÀÁ¿¨s¡CÁöµM¥L¤F¤£¤Ö®É¶¡©M¤ß¦å¡A¦ý¬Oªº§Ú­Ì³£¤Q¤À¨É¨ü½m²ßªº¹Lµ{¡Aªº½T¨Ï§Ú­Ì±o¯q¤£¤Ö¡C

    ³o¦¸±Ð¾Ç¬¡°Ê¤éªº¬¡°Ê¡A¥O§Ú­ÌÀò¯q¨}¦h¡A§Ú­Ì©ú¥Õ¤FÀô«Oªº­«­n©Ê¡C±Ð¾Ç¬¡°Ê¤éµ¹§Ú­Ì¤W¤F¥R¹êÀô«Oª¾ÃѪº¤@°ó¡A§Ú­Ì¾Ç·|¤F»¡¸Üªº§Þ¥©¡A¤H»P¤H¤§¶¡¬Û³B¤§¹D¡A¹ï©ó¤HªºÂ§»ª¡A³B¨Æ¤èªk¡A¹ï¬ðµM¨ä¨Óªº¨Æ±¡¥ß¨è§@¥X¾A·íªº¤ÏÀ³¡C

¡@

¾Ç¥Í©m¦W¡J³¯¦tµX        ¯Z§O¡J¤¤¤@·O        ¯Z¸¹¡J3¸¹

      ³o¦¸ªº±Ð¾Ç¬¡°Êªº³W¼Ò¥iºâ¬O©Ò¦³¬¡°Ê¤¤³Ì¤j«¬ªº¡C¦³¤@¤j°ïªº·Ç³Æ¤u§@¡A¨ì§Oªº®Õ¸Ì°µ½Õ¬d³X°Ý¡A¦³¹q¥x¨Ó±Ä³X¡AÁÙ­n°µ¤@¥÷¸Ô²Óªº³ø§i¡C

      ¥ýÁ¿Á¿·Ç³Æ¤u§@¡C§Úµoı¨ì¨Æ«eªº·Ç³Æ¤ñ¯u¥¿°µ½Õ¬dªº®É¶¡¦h¤F«Ü¦h­¿¡C¨C¦ì¦P¾Ç©M¦Ñ®v¦b¨º´X¤Ñ³£¤Q¤Àºò±i¡A·íµM¤]¥]¬A§Ú°Õ¡I¦b³o·í¤¤¡A§Ú¤]·Pı¨ì¤j®aªº¦X§@ºë¯«¡C¨C¤H³£¦³¦Û¤vªº¥ô°È¡A¯Ê¤F½Ö³£¹ï³o¦¸¬¡°ÊµLªk¶i¦æ¡C

      ¨ì¤F¥¿¦¡ªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÁöµM¦³¨Çºò±i¡A¦ý¤]ºÉ¤F³Ì¤j§V¤O¡Aµo´§ÁÙ¤ñ¹w´Á¦n¦h¤F¡C

      ¾ã­Ó¬¡°Ê¬O¹ï§Ú­Ìªº¤@­Ó´úÅç¡A¥O¨ì§Ú­Ì¾Ç²ß¨ì§ó¦h½Ò°ó¥~ªº§Þ¯à¡A°ö¾i¦h¤è­±ªº¯À½è¡C

¡@

¾Ç¥Í©m¦W¡J°Ï°ê¶Ô        ¯Z§O¡J¤¤¤@·O        ¯Z¸¹¡J1¸¹

      ¸g¹L¤W¦¸°µªº±Ð¾Ç¬¡°Ê¤é¡A§Ú²×©ó©ú¥Õ¤F¥­®É¦Ñ®v¦b¥X­±Á¿½Ò®É¡A¦³¦h¦]Ãø¤F¡J¦pªG§A»¡±o¤£°÷¤jÁn¡A¦P¾Ç´N·|Å¥¤£¨ì¤F¡F¦pªG§A»¡¤£²M·¡¡A¦P¾Ç´N·|Å¥¤£©ú¤F¡C¦Ó¥B§Úı±o³o¦¸ªº±Ð¾Ç¬¡°Ê¤é¤ñ¥­®É¤W½Ò®É¦n¡A¤£¥Î¨º»ò¦ºªO¡A±`±`¦b½Ò«ÇùؤW½Ò¡A§Úı±oÀ³¸Ó¤]Á|¿ì¦h¦¸Ãþ¦üªº¬¡°Ê¡C¦^·Q°_¨º¦¸±Ð¾Ç¬¡°Ê¤é¯u¬O¤S¶}¤ß¤Sºò±i¡A³Ìªì½m²ß®É§Ú¯u¤£ºò±i¡A¨ì¤F±Ð¾Ç¬¡°Ê¤é¨º¤Ñ¡A§Ú¦­¤W¦^®Õ®É³£¤£ºò±i¡A¦A½m²ß¤@¦¸¤]¤£ºò±i¡A¨ì¤F¯u¬O°µªº®É­Ô§Ú´N¯u¥¿¶}©lºò±i¡A³Ìªì¨ì¤F²Ä¤@¶¡¤p¾Ç°µ®É¡A¦]¬°¤Óºò±iªº­ì¦]¡A©Ò¥H¦³¤p¤p¤f¾¦¤£§D«W¡A¦Y¹L¤È¶º«á§Ú¤£Â_¦A¼ô°á°ÝÃD¡F¨ì²Ä¤G¶¡¤p¾Ç°µ¨Æ®É¡A³Ìªì¤Sºò±i¦ý³Ì«á¦]¥L­Ìªºµª®×¬O¡A¥O§Ú¯º¯}¨{¥Ö¡A¥L­Ìªºµª®×¬O¡u¤G®ñ¤ÆºÒ¡v©M¡u¤@®ñ¤ÆºÒ¡vµ¥¡K¡K¡C©Ò¥H§Úı±o³o¦¸¬¡°Ê«Ü¦nª±°Ú¡I

¡@

¾Ç¥Í©m¦W¡J±çÄ_©É        ¯Z§O¡J¤¤¤@«H        ¯Z¸¹¡J15¸¹

      ¤W´X­Ó¬P´Á¡A§Ú®ÕÁ|¦æ¤F¤@¶µ«Ü¦³·N¸qªº¬¡°Ê¡X³X°Ý°Ï¤ºªº¤p¾Ç¡C³o¦¸¥ô°È§Ú¤]¦³¤À°Ñ»P¡Aµ¹¤F§Ú«Ü¤jªº±Ò¥Ü¡C

      ·í¤é¡A§Ú¥Ñ¾Ç®Õ¥Xµo¡A­º¥ý¬O¨ì¹ï­±ªº¥Ð®a¬±¤p¾Ç³X°Ý¡A¥Ñ©ó¨º¨àªº¾Ç¥Í«Ü¦³Â§»ª¡A¦]¦¹¯dµ¹§Ú²`¨èªº¦L¶H¡C·í§Ú©M¨ä¥L²Õ­û¦X§@³X°Ý¦P¾Çªº®É­Ô¡A¯u§âÄ_ı¦P¾Çªº¦X§@ºë¯«µo´§±o²OºvºÉ­P¡C±µµÛ¡A§Ú­Ì¨ì¦ò±Ð¶ÀĦ´Ë¤p¾Ç³X°Ý¡A¨º¨àªº¦P¾Ç¤]«Ü¦³Â§»ª¡C

      ³o¦¸¬¡°Ê¨Ï§Ú§l¨ú¤F«Ü¦hª¾ÃÑ©M¥i¥H°V½m¦Û¤vªº¤f¤~¡A¦]¬°­n°Ý«Ü¦hÀô«O°ÝÃD¡C¨ä¹êÁ|¦æ³o¨Ç±Ð¾Ç¬¡°Ê¤é¡A¥i¥O§Ú­Ì¤£¶·±`¥u¦]¦b½Ò«Ç§l¨úª¾ÃÑ¡A¦³®É¤]¯à¥H¬¡°Ê¨Ó±Ð¾Ç¡A³o¼Ë¤£¦ýµ¹¤H­Ì¾Ç²ß»´ÃPªº·Pı¡A¦Ó¥BÁÙ¯à¼W²K¦P¾Ç­Ì¹ï¾Ç²ßªº¿³½ì¡C

      ¤µ¦¸§Ú©M¦P¾Ç¦X§@±o«Ü¦n¡A¨S¦³¦]·N¨£¤£¦X¦Ó¤¬¬Û§n¬[¡C§Ú­Ì¥H»â³S¥Íªº¨­¥÷¡A§âÄ_ı¤¤¾Çªº¦n³B«Å´­¶}¥h¡A±aµ¹¤H­ÌÅw¼Ö¡C§Ú­Ì¦]¬O¥NªíÄ_ı¤¤¾Ç¡A¦]¤@©w­n¥þ¤O¥H­u¡A°µ¨ì³Ì¦n¡A¤£¯à¦³·lÁn«Â¡C

»ïÁÂ

(±Æ¦W¤£¤À¥ý«á)

¹A®E¹D©x¥ß¤p¾Ç¤U¤È®Õ

ù´I°ê®Õ¤Í·|¾Ç®Õ

¤¯·R°ó¥Ð®a¬±¤p¾Ç

¦ò±Ð§Ó½¬¤p¾Ç

«O¨}§½¶À¥Ã¾ð¤p¾Ç

¦ò±Ð¶ÀĦ´Ë¾Ç®Õ